Esta cartilla está dirigida a una bibliotecaria o bibliotecario, con el fin de apoyar su labor a través de diferentes ideas. Se encuentra dividida en tres secciones: La primera que ofrece formatos aptos muy útiles para sus labores cotidianas; la segunda plantea cómo trabajar temas concretos importantes en la construcción de tejido social de las comunidades en la zona de frontera; y la tercera está dedicada a recoger el gran tesoro cultural de las bibliotecas de frontera: la diversidad de mitos y leyendas, narraciones de costumbres y manifestaciones populares, de los grupos humanos que pueblan la frontera.