Con la llegada del invierno, todos los animales del bosque se preparan para el frío. Oso también se dispone a iniciar su largo descanso, pero hay un problema: por alguna razón, no logra dormirse.
Así comienza esta entrañable historia protagonizada por un oso inquieto y sus amigos: Topo, Ardilla y Marmota. Cada uno le ofrece su propio ritual para dormir —ejercicios, infusiones, baños calientes— pero nada parece funcionar. ¿Cómo se duerme un oso? ¿Qué pasa cuando el sueño tarda en llegar?