La hormiguita Polita, sobrina de la conocida y recordada Hormiguita Cantora, se mete en un panal lleno de abejas, las cuales la secuestran, convirtiéndola en prisionera. Además, confunde a un copihue con una pequeña brasa y se encuentra con el señor Escarabajo.