Un poema de la autora argentina, en el que narra desde hoy hacia atrás, hasta llegar a sus más lejanas ancestras, la historia de hombres y mujeres que llegaron a la Argentina desde Europa, convirtieron la pampa en su hogar y tuvieron una nueva oportunidad de vida en esta tierra. El ilustrador, acompaña la aventura de esos europeos que llegaron a tierras americanas finalizando el siglo xix, en sentido contrario a la escritora, hasta que imagen y texto se encuentran y narran al unísono. En la segunda parte, el ilustrador hace un espejo de esa primera narración gráfica, pero esta vez contando el viaje de los inmigrantes africanos a las costas europeas.