En esta selección de cuentos, hecha con ahínco y pulso de editor experimentado por Juan F. Hincapié, encontramos figuras muy interesantes de la literatura nacional. Algunos de ellos ya consagrados, profusamente editados y traducidos, otros apenas despuntan en sus carreras. Todos nos ofrecen relatos de gran calidad y relevancia. Es una frase manida esa que dice que el cuento no vende en el mercado editorial. También es un tópico decir que el cuento es un género de y para escritores. A primera vista parece descabellado hacer libros en los tiempos que corren. Con este primer volumen de «Puñalada trapera» esperamos coger a mansalva estos clichés y, por lo menos, asestarles un primer golpe. También pretendemos que nuestro optimismo trascienda las ideas preconcebidas y contagie a toda la cadena del libro, es este el motivo ara haber apostado a un libro totalmente colombiano.