Guy de Maupassant es autor de relatos de terror como El miedo (1882), La madre sauvage (1884) y El diablo (1886). A este mismo género literario pertenece El Horla, título que presentamos en esta oportunidad en la colección Libro al Viento, traducido por Luisa Fernanda Espina, ganadora del concurso Beca Nacional de Traducción de Idartes en 2018